Flange per assali e trasmissioni: componenti di collegamento fondamentali nell’ingegneria meccanica e nella costruzione di veicoli

Che si tratti di autocarri e veicoli commerciali – come ad esempio i trattori –, di veicoli speciali o di ingegneria meccanica e impiantistica: grazie a un albero cardanico è possibile trasmettere in modo affidabile la coppia tra singoli componenti non allineati. Le flange per assali e trasmissioni collegano l’albero di uscita del cambio o l’albero dell’assale con l’albero cardanico collegato.

Adatto per Off-Highway | Highway | Costruzioni Macchine | Personalizzazione

FLANGE ASSALI E RIDUTTORI

Flange con dentatura frontale XS secondo DIN 8667

Esecuzione:

  • Dentatura XS secondo DIN 8667
  • Superficie del cuscinetto di tenuta rettificata temprata a induzione e senza piombo
  • Profilo interno
  • Diametro 70 – 205 mm
  • Assemblaggio completo (es. piastra di protezione dalla polvere e viti)
  • Rivestimento superficiale secondo le specifiche del cliente (es. zincatura)
  • Esecuzione personalizzata secondo il tuo disegno
  • Elso offre supporto tecnico e assistenza nell’ottimizzazione della produzione e dei costi

FLANGE ASSALI E RIDUTTORI

Flange triangolari

Esecuzione:

  • Superficie del cuscinetto di tenuta rettificata temprata a induzione e senza piombo
  • Profilo interno • Assemblaggio completo (incl. piastra di protezione dalla polvere e viti)
  • Vari rivestimenti superficiali (ad es. verniciatura)
  • Esecuzione personalizzata secondo il tuo disegno
  • Elso offre supporto tecnico e assistenza nell’ottimizzazione della produzione e dei costi
  • Ingegneria

FLANGE ASSALI E RIDUTTORI

Wing Style

Esecuzione:

  • Superficie del cuscinetto di tenuta rettificata temprata a induzione e senza piombo
  • Profilo interno
  • Disponibile design nitrurato
  • Disponibile gruppo di montaggio (incl. piastra di protezione dalla polvere)
  • Disponibili taglie da 5 a 20 C • Esecuzione personalizzata secondo il tuo disegno
  • Elso offre supporto tecnico e assistenza nell’ottimizzazione della produzione e dei costi
  • Ingegneria

FLANGE ASSALI E RIDUTTORI

Attacchi semicircolari

Esecuzione:

  • Superficie del cuscinetto di tenuta rettificata temprata a induzione e senza piombo
  • Profilo interno
  • Disponibile design nitrurato
  • Taglia dal 1350 al 1810; diametro boccola 30 – 49,3 mm
  • Disponibile gruppo di montaggio (incl. piastra di protezione dalla polvere)
  • Possibile superficie primerizzata della parte grezza
  • Esecuzione personalizzata secondo il tuo disegno
  • Elso offre supporto tecnico e assistenza nell’ottimizzazione della produzione e dei costi
  • Ingegneria

FLANGE ASSALI E RIDUTTORI

Forcella semicircolare flangiata con disco freno

Esecuzione:

  • Superficie del cuscinetto di tenuta rettificata temprata a induzione e senza piombo
  • Profilo interno
  • Profilo esterno
  • Possibile superficie primerizzata della parte grezza
  • Diverse connessioni disponibili (Wing Style, dentatura incrociata secondo DIN 8667, semicircolare)
  • Esecuzione in acciaio
  • Esecuzione personalizzata secondo il tuo disegno
  • Elso offre supporto tecnico e assistenza nell’ottimizzazione della produzione e dei costi
  • Ingegneria

FLANGE ASSALI E RIDUTTORI

Alberi flangiati

Esecuzione:

  • Superficie del cuscinetto di tenuta rettificata temprata a induzione e senza piombo
  • Profilo interno
  • Profilo esterno
  • Foro profondo
  • Esecuzione personalizzata secondo il tuo disegno
  • Elso offre supporto tecnico e assistenza nell’ottimizzazione della produzione e dei costi
  • Ingegneria

FLANGE ASSALI E RIDUTTORI

Flange tonde

Esecuzione:

  • Secondo DIN 7646 • Superficie del cuscinetto di tenuta rettificata temprata a induzione e senza piombo
  • Profilo interno
  • Disponibile assemblaggio completo (incl. piastra di protezione dalla polvere e viti)
  • Rivestimento superficiale secondo le specifiche del cliente (es. zincatura)
  • Esecuzione personalizzata secondo il tuo disegno
  • Elso offre supporto tecnico e assistenza nell’ottimizzazione della produzione e dei costi
  • Ingegneria

FLANGE ASSALI E RIDUTTORI

Forme speciali – Produzione con pezzi grezzi fusi e forgiati

Esecuzione:

  • Produzione con pezzi grezzi fusi e forgiati
  • Esecuzione personalizzata secondo il tuo disegno
  • Elso offre supporto tecnico e assistenza nell’ottimizzazione della produzione e dei costi
  • Ingegneria

FLANGE ASSALI E RIDUTTORI

Forme speciali – giunto torsionalmente flessibile

Esecuzione:

  • Giunto torsionalmente flessibile
  • Smorzatore di vibrazioni
  • Esecuzione personalizzata secondo il tuo disegno
  • Elso offre supporto tecnico e assistenza nell’ottimizzazione della produzione e dei costi
  • Ingegneria

FLANGE ASSALI E RIDUTTORI

Forma speciale – Boccola per accoppiamento

Esecuzione:

  • Boccola per accoppiamento
  • Esecuzione personalizzata secondo il tuo disegno
  • Elso offre supporto tecnico e assistenza nell’ottimizzazione della produzione e dei costi
  • Ingegneria

Definizione: che cos’è una flangia dell’asse o del cambio?

Le flange dell’asse e del cambio sono elementi di collegamento meccanici fondamentali che, nella catena cinematica, garantiscono un collegamento permanente tra gli alberi rotanti.

A differenza di un giunto, che interrompe il flusso di forza nella catena cinematica quando necessario, una flangia crea un collegamento permanente e rigido tra l’albero di entrata e quello di uscita. A seconda della posizione di montaggio (all’uscita del cambio o all’entrata dell’asse), si parla di flangia del cambio o dell’asse. Il principio tecnico è tuttavia lo stesso.

Flangia dell’asse

La flangia dell’asse è montata sul differenziale e costituisce il punto terminale lato cambio dell’albero cardanico. Essa assorbe la coppia dall’albero cardanico e la trasmette all’asse. Il collegamento con l’albero avviene per accoppiamento geometrico tramite una dentatura che garantisce una trasmissione della forza senza gioco e senza movimento relativo tra i componenti. Una superficie di rotolamento, solitamente temprata a induzione e rettificata senza torsione, sigilla l’olio del differenziale verso l’esterno tramite un anello di tenuta.

Flangia del cambio

Le flange del cambio si trovano all’uscita del cambio e trasmettono la coppia dal cambio all’albero cardanico. Dal punto di vista costruttivo corrispondono alla flangia dell’asse: dentatura interna, superficie di scorrimento dell’anello di tenuta temprata a induzione e geometrie di collegamento identiche garantiscono che entrambi i tipi di flangia siano coordinati tra loro all’interno di una configurazione della catena cinematica.

Dentatura a croce, flange Wing-Style e SAE: geometria delle flange e norme DIN

Affinché una flangia sia compatibile con l’albero cardanico e con il relativo asse o con il cambio, i raccordi devono essere perfettamente coordinati tra loro. Si distinguono i seguenti tipi di raccordi:

  • Flange a dentatura incrociata secondo DIN ISO 8667 / ISO 12667: questa norma definisce, in particolare per autocarri e autobus, le flange a dentatura incrociata per cambi e alberi di trasmissione. Le caratteristiche specificate garantiscono la compatibilità tra i diversi produttori e riducono i rischi di incompatibilità.
  • Flange circolari secondo DIN ISO 7646 / flange SAE: queste flange – comunemente denominate anche flange lisce – trovano impiego soprattutto nel settore dei veicoli commerciali e nell’ingegneria meccanica. Le flange SAE seguono la norma internazionale ISO 7647 e sono ampiamente diffuse nell’area anglo-americana.
  • Wing Style e Half-Round: queste famiglie di raccordi non sono standardizzate in modo uniforme, ma sono legate a specifici concetti di albero di trasmissione. Rappresentano geometrie costruttive e delle forcelle specifiche e non sono intercambiabili a piacere con altre forme di raccordo.

Le forme di collegamento standardizzate creano un’interfaccia comune tra componenti di diversi produttori e, al contempo, facilitano la progettazione dei singoli elementi di trasmissione.

Campi di applicazione delle flange per assali e riduttori

Le flange per assali e cambi trovano impiego ovunque sia necessario trasmettere la coppia in modo sicuro e affidabile tra cambio, albero di trasmissione e assale.

  • Veicoli commerciali e autocarri: gli alberi di trasmissione con attacco a flangia collegano la catena cinematica dal cambio all’asse posteriore. Forme di collegamento come l’Half-Round o la dentatura a croce si sono dimostrate efficaci in questo ambito, poiché resistono a lungo a coppie elevate e a variazioni di carico.
  • Agricoltura e trattori: il funzionamento continuo, lo sporco e i carichi variabili pongono requisiti elevati in termini di resistenza all’usura e tenuta; in questo caso, le flange ad accoppiamento geometrico con superfici di scorrimento degli anelli di tenuta temprate rappresentano la scelta giusta.
  • Veicoli da cantiere e veicoli speciali: nell’impiego fuoristrada si verificano forti variazioni angolari e sollecitazioni da urto che richiedono una trasmissione della forza senza gioco anche in condizioni estreme.
  • Ingegneria meccanica, impiantistica e settore ferroviario: negli azionamenti fissi e su rotaia, precisione e durata sono fondamentali – in questo caso le flange vengono progettate su misura in base alle rispettive condizioni operative.

A seconda del campo di applicazione, i requisiti relativi a geometria, materiale e trattamento superficiale variano. Una scelta accurata del tipo di flangia corretto è quindi fondamentale per garantire affidabilità e durata in esercizio.

Panoramica dei prodotti: flange per assali e riduttori del Gruppo Elbe

Elbe Elso offre flange per assali e riduttori di alta qualità, progettate appositamente per l’impiego in veicoli fuoristrada e stradali, nonché in macchinari e impianti. La nostra gamma spazia dalle varianti standard normalizzate con geometrie di collegamento definite fino a complesse soluzioni speciali. Tutti i modelli vengono realizzati su misura in base alle specifiche del cliente.

1. Flange di collegamento comuni

Tutte le nostre flange standard sono dotate di dentatura interna e di una superficie di scorrimento dell’anello di tenuta temprata a induzione e rettificata senza torsione. Questa combinazione garantisce una trasmissione della forza precisa e senza gioco, nonché una tenuta affidabile sulla superficie di scorrimento dell’anello di tenuta. A seconda dell’applicazione e della situazione di montaggio, sono disponibili diverse geometrie di flangia e forme di collegamento:

Prodotto Gruppo Attacco / Norma Caratteristiche particolari
Flangie a dentatura incrociata DIN 8667 completo di piastra antipolvere e viti DIN 8667 Ø 70–205 mm; rivestimento superficiale su richiesta del cliente (ad es. galvanico)
Flangia a tre bracci completi di piastra antipolvere e viti – Rivestimento superficiale (ad es. verniciato)
Wing Style compresi piattini antipolvere Wing Style
simile
SAE J-2301
Dimensioni 4–20 C; disponibile in versione nitrurata
Alberi flangiati – – Dentatura esterna; foratura profonda
Mezza rotonda con piastra antipolvere inclusa Half Round Dimensioni 1350–1810; Ø boccola 30–49,3 mm; possibilità di applicare un primer sui contorni del pezzo grezzo; disponibile in versione nitrurata
Flange tonde compresi piattello antipolvere e viti DIN 7646 Rivestimento superficiale secondo le richieste del cliente (ad es. galvanico)

 

Avete una domanda tecnica o desiderate una consulenza personalizzata?  Siamo a vostra disposizione. Contattateci ora (CTA).

2. Flange di trasmissione e di ingranaggio con disco freno

Alcune delle nostre flange sono inoltre disponibili con disco freno. Le flange con disco freno sono realizzate in acciaio e disponibili con diversi tipi di attacco: Wing Style, dentatura a croce DIN 8667, Half Round.

Tutte le varianti hanno in comune la superficie di scorrimento dell’anello di tenuta, temprata a induzione e rettificata senza torsione, nonché il trattamento di primerizzazione delle superfici grezze. Sono tutte dotate di dentatura interna ed esterna.

Le denominazioni di prodotto «Half Round» e «Wing Style» indicano al contempo la rispettiva versione di attacco; oltre a queste due, le flange con disco freno sono disponibili anche nella versione con dentatura a croce secondo la norma DIN 8667.

3. Forme speciali

Oltre alle flange per assali e riduttori, Elbe Elso produce anche componenti di trasmissione correlati, ad esempio per elementi di accoppiamento antivibranti o manicotti:

Prodotto Caratteristiche particolari
Forma speciale: flangia a ruota Produzione da semilavorati fusi e forgiati
Forma speciale: giunto elastico torsionale Smorzamento delle vibrazioni
Forma speciale: boccola per disinnesto centrale del giunto Boccola per disinnesto centrale della frizione

 

I giunti elastici alla torsione vengono utilizzati ovunque sia necessario smorzare le vibrazioni torsionali, assorbire gli urti o compensare i disallineamenti tra due alberi. Nel sistema di innesto idraulico, il manicotto per il disinnesto centrale del giunto provvede alla guida e all’azionamento del cuscinetto di disinnesto.

Accoppiamento, usura e manutenzione delle flange degli assi e del cambio

Affinché una flangia possa svolgere la propria funzione in modo duraturo, le flange del cambio e dell’asse devono combaciare perfettamente tra loro e con l’albero cardanico. Se la geometria non è corretta, si verifica un movimento relativo sulle superfici dentate e di accoppiamento, con conseguente usura accelerata. Particolarmente a rischio sono i fori, le superfici di contatto e le zone di tenuta, poiché in questi punti si combinano sollecitazioni e movimento. Se si crea gioco, la pressione sui bordi aumenta ulteriormente, accelerando ancora di più l’usura.

Ispezioni visive regolari aiutano a individuare tempestivamente eventuali guasti. Prestate attenzione a:

  • perdite sulla superficie di scorrimento dell’anello di tenuta
  • Gioco o irregolarità sulla dentatura
  • Crepe o danni alle superfici di appoggio e di accoppiamento

In caso di crepe evidenti o gioco non consentito, la flangia deve essere sostituita senza indugio.

Elbe: il vostro partner per alberi di trasmissione, flange e accessori

In qualità di produttore esperto di alberi di trasmissione e relative flange per assali e riduttori, vi accompagniamo fin dall’inizio, dalla progettazione tecnica alla produzione in serie.

Il nostro team di ingegneri sarà lieto di assistervi nella scelta della geometria corretta della flangia, nella progettazione in base alle vostre specifiche esigenze di carico, nonché nell’ottimizzazione della produzione e dei costi. Inoltre, Elbe Elso offre un’ampia gamma di servizi di assistenza e personalizzazione: le versioni personalizzate in base alle specifiche del disegno sono per noi una cosa ovvia, così come il supporto tecnico per l’intero ciclo di vita del prodotto.

Siete interessati ai nostri prodotti o desiderate far progettare una flangia per riduttore o per albero in base alle vostre esigenze? Contattateci: troveremo la soluzione più adatta alla vostra applicazione.

L’originale dal 1919

Contatto

Elbe Holding
GmbH & Co. KG
Gerokstraße 100
74321 Bietigheim-Bissingen

Telefono: +49 7142 353 0